ترجمه و متن آهنگ GIZLI AŞK از FERIDE HILAL AKIN & HAKAN TUNÇBILEK

سوال

ترجمه و متن آهنگ GIZLI AŞK از FERIDE HILAL AKIN & HAKAN TUNÇBILEK را قرار می دهید ؟

حل شده 0
کاربر مهمان 1 سال 1 پاسخ 990 مشاهده 0
خرید ادکلن

پاسخ ( 1 )

  1. ترجمه و متن آهنگ GIZLI AŞK از FERIDE HILAL AKIN & HAKAN TUNÇBILEK

    Senin olsun ömrümü al ama

    مال تو باشه، جونمو بگیر، اما

    Şimdi saklanmalıyız

    الان باید مخفی بشیم

    Haklısın sevgi suç değil ama

    حق با توئه، عشق گناه (جرم) نیست، اما

    Belki aklanmalıyız

    شاید باید رها کنیم

    (صرف نظر کنیم، تبرئه کنیم)

    Seviyorum ama buna boyun eğmem

    دوستش دارم (عاشقم) اما برای این سر خم نمی کنم

    Aşkımı sakınırım ama gizlemem

    از عشقم پرهیز می کنم اما مخفی نمی کنم

    Her hücrem seni çağırırken

    وقتی هر سلولم (عضوم) تورو صدا میکنه

    Aşkı kaçamak gözlerden uzak yaşayamam ben

    نمیتونم عشق رو دور تر از چشم های گریزان زندگی کنم

    Senin olsun ömrümü al ama

    مال تو باشه، جونمو بگیر، اما

    Şimdi saklanmalıyız

    الان باید مخفی بشیم

    Haklısın aşk bu suç değil ama

    حق با توئه، عشق گناه (جرم) نیست، اما

    Belki aklanmalıyız

    شاید باید رها کنیم

    (صرف نظر کنیم، تبرئه کنیم)

    بهترین پاسخ

ارسال یک پاسخ